450 японцев вознесли молитву на Сахалине

Фоторепортаж с городского кладбища Корсакова

(с) Ольга Козловская

2 июля в Корсакове прошла мемориальная церемония, организованная японской буддийской общиной Агон Сю (, "школа Агама"). Мне никогда не доводилось бывать на городском кладбище, поэтому я даже не подозревала о существовании японского памятника среди русских оградок.

О смысле церемонии в двух словах рассказал организатор от принимающей (российской) стороны. Участники просили мира и успокоения для душ всех погибших, не разделяя на своих и чужих. До Сахалина такие церемонии проводились в Париже, Нью-Йорке, на Сайпане и в Освенциме. Специально для участия в ней лайнером в Корсаковский порт приехало более четырехсот человек.

Около трех часов они простояли в очереди пограничного контроля. Если бы я этого не знала, никогда бы не поверила, что почти 2-часовое действо предварительно не репетировалось. В нем принимали участие все пассажиры лайнера, включая техников и журналистов (японских) - пели в унисон, синхронно кланялись, складывали руки в одинаковых жестах, и ритуальный хлопок 450-ти пар ладоней сливался в единый звук.

Красивая и печальная церемония, сдержанные, но очень живые эмоции, завораживающее пение монахов, летящие к небу языки огня, уносящие послания живых к душам мертвых, и звучащий над склоненными головами голос старика на японском: "Я пришел за вами - давайте вернемся на Родину".